See zijne on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "sine" }, "expansion": "Middle Dutch sine", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch sine.", "forms": [ { "form": "zijnen", "tags": [ "personal", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nl-decl-personal pronouns", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "pronoun", "singular", "stressed", "subjective" ] }, { "form": "'k", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "pronoun", "singular", "subjective", "unstressed" ] }, { "form": "mij", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "stressed" ] }, { "form": "me", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "unstressed" ] }, { "form": "mijn", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "stressed" ] }, { "form": "m'n", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "unstressed" ] }, { "form": "mijne", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun" ] }, { "form": "me", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "mijner", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "first-person", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun" ] }, { "form": "mijns", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "first-person", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun" ] }, { "form": "jij", "source": "declension", "tags": [ "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "stressed", "subjective" ] }, { "form": "je", "source": "declension", "tags": [ "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "subjective", "unstressed" ] }, { "form": "jou", "source": "declension", "tags": [ "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "stressed" ] }, { "form": "je", "source": "declension", "tags": [ "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "unstressed" ] }, { "form": "jouw", "source": "declension", "tags": [ "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular", "stressed" ] }, { "form": "je", "source": "declension", "tags": [ "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular", "unstressed" ] }, { "form": "jouwe", "source": "declension", "tags": [ "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "je", "source": "declension", "tags": [ "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "jouwer", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "jouws", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "gij", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "stressed", "subjective" ] }, { "form": "ge", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "subjective", "unstressed" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "stressed" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "unstressed" ] }, { "form": "uw", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular", "stressed" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular", "unstressed" ] }, { "form": "uwe", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "uwer", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "uws", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "stressed", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "subjective", "unstressed" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "formal", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "stressed" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "formal", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "unstressed" ] }, { "form": "uw", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular", "stressed" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular", "unstressed" ] }, { "form": "uwe", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "zich", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "uwer", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "formal", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "uws", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "formal", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "hij", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "pronoun", "singular", "stressed", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "ie", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "pronoun", "singular", "subjective", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "hem", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "stressed", "third-person" ] }, { "form": "'m", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "zijn", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "stressed", "third-person" ] }, { "form": "z'n", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "zijne", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "zich", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "zijner", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "masculine", "personal", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "zijns", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "masculine", "personal", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "zij", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "pronoun", "singular", "stressed", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "ze", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "pronoun", "singular", "subjective", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "haar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "stressed", "third-person" ] }, { "form": "h'r", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "'r", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "d'r", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "haar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "stressed", "third-person" ] }, { "form": "h'r", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "'r", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "d'r", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "hare", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "zich", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "harer", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "feminine", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "haars", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "feminine", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "het", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "personal", "pronoun", "singular", "stressed", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "'t", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "personal", "pronoun", "singular", "subjective", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "het", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "stressed", "third-person" ] }, { "form": "'t", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "zijn", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "stressed", "third-person" ] }, { "form": "z'n", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "zijne", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "zich", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "zijner", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "neuter", "personal", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "zijns", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "neuter", "personal", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "wij", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "pronoun", "stressed" ] }, { "form": "we", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "pronoun", "unstressed" ] }, { "form": "ons", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "pronoun", "stressed" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "pronoun", "unstressed" ] }, { "form": "onze", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "pronoun", "stressed" ] }, { "form": "onze", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun" ] }, { "form": "ons", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "onzer", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "first-person", "genitive", "personal", "plural", "predicative", "pronoun" ] }, { "form": "onzes", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "first-person", "genitive", "personal", "plural", "predicative", "pronoun" ] }, { "form": "jullie", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "stressed" ] }, { "form": "je", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "unstressed" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "je", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "personal", "plural", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "gij", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "stressed" ] }, { "form": "ge", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "unstressed" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "stressed" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "unstressed" ] }, { "form": "uw", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "stressed" ] }, { "form": "uwe", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "uwer", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "genitive", "personal", "plural", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "uws", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "genitive", "personal", "plural", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "stressed" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "unstressed" ] }, { "form": "uw", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "stressed" ] }, { "form": "uwe", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "zich", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "uwer", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "formal", "genitive", "personal", "plural", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "uws", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "formal", "genitive", "personal", "plural", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "zij", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "stressed", "third-person" ] }, { "form": "ze", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "hen", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "stressed", "third-person" ] }, { "form": "hun", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "stressed", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "hunne", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "zich", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "hunner", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "personal", "plural", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "huns", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "personal", "plural", "predicative", "pronoun", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "pronoun", "3": "personal plural", "4": "zijnen" }, "expansion": "zijne (personal plural zijnen)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "zij‧ne" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "nl-decl-personal pronouns" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Dutch possessive determiners", "parents": [ "Possessive determiners", "Determiners", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Dutch pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Normally used in conjunction with the definite article de or het, depending on the gender of what is being referred to.\nDie auto is de zijne. ― That car is his one. or That car is his.\nDat huis is het zijne. ― That house is his one. or That house is his.\nDat is de/het zijne. ― That is his one. or That is his.", "type": "example" } ], "form_of": [ { "extra": "English: his", "word": "zijn" } ], "glosses": [ "non-attributive form of zijn (English: his)" ], "id": "en-zijne-nl-pron-MDoUkj~Y", "links": [ [ "attributive", "attributive" ], [ "zijn", "zijn#Dutch" ], [ "his", "his" ] ], "tags": [ "form-of", "predicative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈzɛi̯.nə/" }, { "audio": "Nl-zijne.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-zijne.ogg/Nl-zijne.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Nl-zijne.ogg" }, { "rhymes": "-ɛi̯nə" } ], "word": "zijne" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "sine" }, "expansion": "Middle Dutch sine", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch sine.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "determiner form", "cat2": "possessive determiners" }, "expansion": "zijne", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "zij‧ne" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "det", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "Zijne Hoogheid" }, { "word": "Zijne Majesteit" } ], "examples": [ { "english": "Jesus didn't drive around in a car / Didn't have a motorbike under His behind / That would be irresponsible anyway / Because he drank litres of table wine at night", "ref": "1982, Van Kooten en De Bie (lyrics and music), “Het Wijnjaar Nul”, in Mooie Meneren. De vijfde langspeelpaat van het Simplisties Verbond:", "text": "Jezus reed niet in een auto rond / Had geen motor onder Zijne kont / Dat zou trouwens onverantwoord zijn / Want 's avonds dronk hij liters tafelwijn", "type": "quote" }, { "english": "Used for plurals in archaic literary style.", "text": "Dat zijn zijne vrienden. (contemporary Dutch: Dat zijn zijn vrienden.) ― These are his friends.", "type": "example" }, { "english": "Used for masculine singulars in Flemish and Brabantian dialects.", "text": "Dat is zijne stoel. (standard Dutch: Dat is zijn stoel.) ― That's his chair.", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "zijn" } ], "glosses": [ "Inflected form of zijn" ], "id": "en-zijne-nl-det-O1~EHZdo", "links": [ [ "zijn", "zijn#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic or dialectal) Inflected form of zijn" ], "tags": [ "archaic", "dialectal", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈzɛi̯.nə/" }, { "audio": "Nl-zijne.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-zijne.ogg/Nl-zijne.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Nl-zijne.ogg" }, { "rhymes": "-ɛi̯nə" } ], "word": "zijne" }
{ "categories": [ "Dutch determiner forms", "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch non-lemma forms", "Dutch possessive determiners", "Dutch pronouns", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Dutch/ɛi̯nə" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "sine" }, "expansion": "Middle Dutch sine", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch sine.", "forms": [ { "form": "zijnen", "tags": [ "personal", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nl-decl-personal pronouns", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "pronoun", "singular", "stressed", "subjective" ] }, { "form": "'k", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "pronoun", "singular", "subjective", "unstressed" ] }, { "form": "mij", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "stressed" ] }, { "form": "me", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "unstressed" ] }, { "form": "mijn", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "stressed" ] }, { "form": "m'n", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "unstressed" ] }, { "form": "mijne", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun" ] }, { "form": "me", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "mijner", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "first-person", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun" ] }, { "form": "mijns", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "first-person", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun" ] }, { "form": "jij", "source": "declension", "tags": [ "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "stressed", "subjective" ] }, { "form": "je", "source": "declension", "tags": [ "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "subjective", "unstressed" ] }, { "form": "jou", "source": "declension", "tags": [ "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "stressed" ] }, { "form": "je", "source": "declension", "tags": [ "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "unstressed" ] }, { "form": "jouw", "source": "declension", "tags": [ "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular", "stressed" ] }, { "form": "je", "source": "declension", "tags": [ "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular", "unstressed" ] }, { "form": "jouwe", "source": "declension", "tags": [ "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "je", "source": "declension", "tags": [ "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "jouwer", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "jouws", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "gij", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "stressed", "subjective" ] }, { "form": "ge", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "subjective", "unstressed" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "stressed" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "unstressed" ] }, { "form": "uw", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular", "stressed" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular", "unstressed" ] }, { "form": "uwe", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "uwer", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "uws", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "stressed", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "subjective", "unstressed" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "formal", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "stressed" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "formal", "objective", "personal", "pronoun", "second-person", "singular", "unstressed" ] }, { "form": "uw", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular", "stressed" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "possessive", "pronoun", "second-person", "singular", "unstressed" ] }, { "form": "uwe", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "zich", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "uwer", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "formal", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "uws", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "formal", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "hij", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "pronoun", "singular", "stressed", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "ie", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "pronoun", "singular", "subjective", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "hem", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "stressed", "third-person" ] }, { "form": "'m", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "zijn", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "stressed", "third-person" ] }, { "form": "z'n", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "zijne", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "zich", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "zijner", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "masculine", "personal", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "zijns", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "masculine", "personal", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "zij", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "pronoun", "singular", "stressed", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "ze", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "pronoun", "singular", "subjective", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "haar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "stressed", "third-person" ] }, { "form": "h'r", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "'r", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "d'r", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "haar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "stressed", "third-person" ] }, { "form": "h'r", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "'r", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "d'r", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "hare", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "zich", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "harer", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "feminine", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "haars", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "feminine", "genitive", "personal", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "het", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "personal", "pronoun", "singular", "stressed", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "'t", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "personal", "pronoun", "singular", "subjective", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "het", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "stressed", "third-person" ] }, { "form": "'t", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "objective", "personal", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "zijn", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "stressed", "third-person" ] }, { "form": "z'n", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "personal", "possessive", "pronoun", "singular", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "zijne", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "zich", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "personal", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "zijner", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "neuter", "personal", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "zijns", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "neuter", "personal", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "wij", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "pronoun", "stressed" ] }, { "form": "we", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "pronoun", "unstressed" ] }, { "form": "ons", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "pronoun", "stressed" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "pronoun", "unstressed" ] }, { "form": "onze", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "pronoun", "stressed" ] }, { "form": "onze", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun" ] }, { "form": "ons", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive" ] }, { "form": "onzer", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "first-person", "genitive", "personal", "plural", "predicative", "pronoun" ] }, { "form": "onzes", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "first-person", "genitive", "personal", "plural", "predicative", "pronoun" ] }, { "form": "jullie", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "stressed" ] }, { "form": "je", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "unstressed" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "je", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "personal", "plural", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "gij", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "stressed" ] }, { "form": "ge", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "unstressed" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "stressed" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "unstressed" ] }, { "form": "uw", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "stressed" ] }, { "form": "uwe", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "uwer", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "genitive", "personal", "plural", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "uws", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dialectal", "genitive", "personal", "plural", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "stressed" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "unstressed" ] }, { "form": "uw", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "plural", "pronoun", "second-person", "stressed" ] }, { "form": "uwe", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "zich", "source": "declension", "tags": [ "formal", "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "uwer", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "formal", "genitive", "personal", "plural", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "uws", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "formal", "genitive", "personal", "plural", "predicative", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "zij", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "stressed", "third-person" ] }, { "form": "ze", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "hen", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "stressed", "third-person" ] }, { "form": "hun", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "stressed", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "pronoun", "third-person", "unstressed" ] }, { "form": "hunne", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "zich", "source": "declension", "tags": [ "personal", "plural", "possessive", "predicative", "pronoun", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "hunner", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "personal", "plural", "predicative", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "huns", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "personal", "plural", "predicative", "pronoun", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "pronoun", "3": "personal plural", "4": "zijnen" }, "expansion": "zijne (personal plural zijnen)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "zij‧ne" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "nl-decl-personal pronouns" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Dutch terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "Normally used in conjunction with the definite article de or het, depending on the gender of what is being referred to.\nDie auto is de zijne. ― That car is his one. or That car is his.\nDat huis is het zijne. ― That house is his one. or That house is his.\nDat is de/het zijne. ― That is his one. or That is his.", "type": "example" } ], "form_of": [ { "extra": "English: his", "word": "zijn" } ], "glosses": [ "non-attributive form of zijn (English: his)" ], "links": [ [ "attributive", "attributive" ], [ "zijn", "zijn#Dutch" ], [ "his", "his" ] ], "tags": [ "form-of", "predicative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈzɛi̯.nə/" }, { "audio": "Nl-zijne.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-zijne.ogg/Nl-zijne.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Nl-zijne.ogg" }, { "rhymes": "-ɛi̯nə" } ], "word": "zijne" } { "categories": [ "Dutch determiner forms", "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch non-lemma forms", "Dutch possessive determiners", "Dutch pronouns", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Dutch/ɛi̯nə" ], "derived": [ { "word": "Zijne Hoogheid" }, { "word": "Zijne Majesteit" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "sine" }, "expansion": "Middle Dutch sine", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch sine.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "determiner form", "cat2": "possessive determiners" }, "expansion": "zijne", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "zij‧ne" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "det", "senses": [ { "categories": [ "Dutch dialectal terms", "Dutch terms with archaic senses", "Dutch terms with quotations", "Dutch terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Jesus didn't drive around in a car / Didn't have a motorbike under His behind / That would be irresponsible anyway / Because he drank litres of table wine at night", "ref": "1982, Van Kooten en De Bie (lyrics and music), “Het Wijnjaar Nul”, in Mooie Meneren. De vijfde langspeelpaat van het Simplisties Verbond:", "text": "Jezus reed niet in een auto rond / Had geen motor onder Zijne kont / Dat zou trouwens onverantwoord zijn / Want 's avonds dronk hij liters tafelwijn", "type": "quote" }, { "english": "Used for plurals in archaic literary style.", "text": "Dat zijn zijne vrienden. (contemporary Dutch: Dat zijn zijn vrienden.) ― These are his friends.", "type": "example" }, { "english": "Used for masculine singulars in Flemish and Brabantian dialects.", "text": "Dat is zijne stoel. (standard Dutch: Dat is zijn stoel.) ― That's his chair.", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "zijn" } ], "glosses": [ "Inflected form of zijn" ], "links": [ [ "zijn", "zijn#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic or dialectal) Inflected form of zijn" ], "tags": [ "archaic", "dialectal", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈzɛi̯.nə/" }, { "audio": "Nl-zijne.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-zijne.ogg/Nl-zijne.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Nl-zijne.ogg" }, { "rhymes": "-ɛi̯nə" } ], "word": "zijne" }
Download raw JSONL data for zijne meaning in All languages combined (19.6kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Dutch]; cleaned text: 1st person", "path": [ "zijne" ], "section": "Dutch", "subsection": "pronoun", "title": "zijne", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Dutch]; cleaned text: 2nd person", "path": [ "zijne" ], "section": "Dutch", "subsection": "pronoun", "title": "zijne", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Dutch]; cleaned text: 2nd person archaic or regiolectal", "path": [ "zijne" ], "section": "Dutch", "subsection": "pronoun", "title": "zijne", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Dutch]; cleaned text: 2nd person formal", "path": [ "zijne" ], "section": "Dutch", "subsection": "pronoun", "title": "zijne", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Dutch]; cleaned text: 3rd person masculine", "path": [ "zijne" ], "section": "Dutch", "subsection": "pronoun", "title": "zijne", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Dutch]; cleaned text: 3rd person feminine", "path": [ "zijne" ], "section": "Dutch", "subsection": "pronoun", "title": "zijne", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Dutch]; cleaned text: 3rd person neuter", "path": [ "zijne" ], "section": "Dutch", "subsection": "pronoun", "title": "zijne", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Dutch]; cleaned text: 1st person", "path": [ "zijne" ], "section": "Dutch", "subsection": "pronoun", "title": "zijne", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Dutch]; cleaned text: 2nd person", "path": [ "zijne" ], "section": "Dutch", "subsection": "pronoun", "title": "zijne", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Dutch]; cleaned text: 2nd person archaic or regiolectal", "path": [ "zijne" ], "section": "Dutch", "subsection": "pronoun", "title": "zijne", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Dutch]; cleaned text: 2nd person formal", "path": [ "zijne" ], "section": "Dutch", "subsection": "pronoun", "title": "zijne", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Dutch]; cleaned text: 3rd person", "path": [ "zijne" ], "section": "Dutch", "subsection": "pronoun", "title": "zijne", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.